你好,“十年一觉扬州梦”里的“觉”字读法存在着争议。
1、“十年一觉扬州梦”中的“觉”字应该是睡醒的意思,在古代应该读作“jiào”。但是在现代汉语普通话中,词义为觉悟、明白的“觉”和词义为睡醒的“觉”都读作“jué”,而词义为睡眠的“觉”才读作“jiào”。因此如果用普通话来读这句诗,应该读作“jué”。
2、“十年一觉扬州梦”里的“觉”字是作为量词来使用的,读作“jiào”,意思可以理解为“场、次”。“一觉扬州梦”就是“一场扬州梦”。
含义:
1、“十年一觉扬州梦”是唐朝诗人杜牧的诗《遣怀》中第三句。
2、该诗对表达了作者对自己的往事与多年的生活方式有了重新的认识,不再是浮于表象的浅薄公子,而变得成熟深沉,思想感情上发生了人生观的转变。
全诗:
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。